 |
 |
 |
|
 إحصائيات مكتبة الصور محتوىالمقالات محتوىمكتبة البطاقات محتوىمكتبة الجوال محتوىمكتبة الأخبار محتوىمكتبة الفيديو محتوىمكتبة الصوتيات محتوى |
كلمة الموقع
 تعريف الجمعية
الجمعية كظاهرة مجتمعية هي تجمع من أفراد إرادياً يستهدف تحقيق رسالة ما يتم تضمينها فيما يطلق عليه رسالة الجمعية. وتعتبر الجمعية بمثابة نشاط تنظيمي داخل المجتمع، حيث أنها تقوم بتأطير الأفراد وتوعيتهم بدور الاندماج والمشاركة في تفعيل المجتمع المدني. وقد أصبحت الجمعيات أحد المكونات الفاعلة في المجتمع المدني. أما الدولية فهي تشير على وجودها عبر الدول .. أي عبر الكيانات السياسية المتواجدة على أرض الواقع. وتأخذ الجمعية بتعريف اللغة عن إنها نظام من الرموز الصوتية التي تستعمل للتواصل الإنساني، حيث يتصف النظام بوجود علاقة متفق عليها بين الرمز الصوتي ومدلوله. والترجمة هي عملية الانتقال بين نظامين. والمترجم هو الفرد القادر على الانتقال بين نظامين على الأقل. وهذا يعني أن كل من له دراية على الأقل بنظامين من الرموز الصوتية التي تستعمل للتواصل الإنساني، ينطبق عليه مفهوم مترجم. وهو الشرط الضروري والكافي لوضع الفرد في أي مجموعة تتألف من مترجمين.
وإذا كان أحد
النظامين هو اللغة العربية، فهو بالضرورة
مترجم عربي .. يعني لو أن سويدي يتكلم اللغة العربية هو مترجم عربي
بالتعريف، وله الحق في الانتساب إلى الجمعية. فالعربي لا تشير هنا
إلى عرق أو عنصر. أي أن كل من لديه لغتين
إحداهما اللغة العربية يحق له الانتساب للجمعية ما لم يكن
من قوم بيننا؛ أي بين الأمة، وبينهم عداوة. عندها يسقط هذا الحق
بحكم عداوته للأمة. أما حرة فهي تشير إلى فك هذه الجمعية من الارتهان التعسفي. فهذه الممارسة .. وإن كانت مشرعنة قانونياً، فإنه يبقى يعوزها التسويغ الأخلاقي .. وبالله التوفيق،،، الأخبار
|
القائمة الرئيسية
|
الـصـفـحـة الـرئيسية |
|
 |